Auto Detect Video Language & Translate into 30+ Subtitle Languages

UniFab's AI subtitle generator automatically detects the original language of your video, transcribes the audio, and translates it into subtitles in 30+ languages. It's a simple way to add subtitles to video or create SRT files for global audiences.

 

Already have an SRT file? Just upload it to get an instant translation. It's faster, more accurate, and perfect for users who need to automatically translate subtitles for movies, tutorials, or international content.

Try for free

Free trial with full features, no Watermark.

Up to 98% Accuracy AI Subtitle Generator

UniFab's AI subtitle generator uses advanced speech recognition to transcribe audio and create clear, time-synced .srt subtitle files. Subtitles match the audio precisely—no manual syncing needed.


From vlogs and meetings to tutorials and interviews, this video subtitle generator helps you auto generate subtitles quickly and accurately—Just focus on your content.
Note: The current version supports .srt file export only. To add subtitles to video, use UniFab Video Converter to embed them.

Try for free

Free trial with full features, no Watermark.

How to Auto Generate Subtitles with UniFab

Real User Experiences with UniFab Subtitle Generator

Join the discussion in the community >>>

Ready to Start with UniFab All-In-One

UniFab All-In-One: 11-in-1 AI Toolkit

  • Colorize Black and White Videos

  • Enhance Videos to HDR and 120FPS

  • Upscale Video up to 16K

  • Auto-Recommend AI Features

unifab workspace interface
import icon

Import Videos from DVDFab and StreamFab

GPU icon

GPU & NVIDIA CUDA Processing Acceleration

flower icon

Powered by Advanced AI for Top-Tier Results

Batch processing icon

Smart, Automated, and Batch Processing Capabilities

Trusted by

  • Media

  • Youtuber

  • Users

Trustpilot logo

An intuitive and accurate automatic subtitle generator for global content creators.

guru99 logo

The subtitle AI generator that’s setting new standards in video localization.

Software Testing Help logo

Powerful subtitle generator AI with impressive transcription precision.

The Verge logo

Ideal for those asking how to auto generate subtitles — simple, accurate, and fast.

wikihow logo

A must-have srt file creator for professionals and casual creators alike.

product hunt logo

Clean UX, smooth workflow, and flawless subtitle output.

  • You Tech logo

    YouTech

    YouTuber with 254k+ followers

    As a content creator, I constantly need to add subtitles to videos in different languages. UniFab’s auto subtitle generator gives me high-accuracy results and clean .srt files that are easy to edit and embed. It’s now part of my post-production workflow.

I use it to generate subtitles for my French training videos. Fast, accurate, and super easy to use. Truly a 10/10 subtitle maker.

avatar

Lena

Photographer

This tool saved me hours of manually typing transcripts. It’s by far the best AI subtitle generator I’ve used for creating clear and synced subtitles.

avatar

Evan

Vlogger

I batch-processed dozens of projects with UniFab. It’s efficient, accurate, and easily the smartest subtitle AI generator on the market.

Nina

Videographer

FAQs about AI Subtitle Generator

Learn more through our YouTube channel, guidebook, or community discussion.

Our Subtitle Generator offers a 30-day free trial with full access to all features and no watermark. You can try the software with three trial uses per module before deciding whether to purchase it.

Subtitle Generator AI

Create and translate accurate subtitles for any video with AI.

  • AI-powered
  • Subtitle Generator
  • 30+ languages
Buy Now
Money Back Guarantee